摩登情爱当妻子出差时，Atsushi 陷入了一种尴尬的境地，他因为工作而无法独自完成所有的家务。然后，他的岳母过来探望，并在米卡不在家的时候照顾家务。由于婆婆的帮助，敦史松了一口气，但最终却因婆婆的性感身材而失去了理智。他像着了魔一样偷看正在洗碗的岳母，结果被发现了，但由于当时岳母很孤独，所以并不介意有这样的女婿，于是她把他叫进浴室，开始对他做一些猥亵的事情。与米迦不同，敦史被岳母的挑逗行为所激怒，最终与她发生了性关系，两人开始在米迦不知情的情况下保守秘密