新成长的烦恼第二季经理以总裁和他本人的名义预订了一家名为“山口屋旅馆”的温泉旅馆的角色扮演娱乐活动。然而，在听到岳父去世的消息后，经理派了他的员工新九郎去。社长和真九郎来到了温泉旅馆。两人愉快地泡完温泉后，跟服务员打招呼。然而，其中一位服务员是真九郎的老邻居……