这就是灌篮第三季三谷和元子自进入公司以来一直互相帮助。不过，她们都过于谨慎，不敢接近对方，因此 "与其说是恋人，不如说是朋友"。一天，性欲旺盛的武田和三谷决定出差。Mitani 因酒店没有空房而被迫住在酒店房间里，武田给她喝了一杯饮料，她便昏迷不醒......