胶囊旅馆动漫第三季《昭雪》将紧接第二季结尾，从丹尼尔签署认罪协议的那个下午开始。协议会被认可吗？丹尼尔是否将离开小镇？而当一具遗体被警方发现时，法务部门再次向丹尼尔索取答案。阿曼莎尝试从丹尼尔的事情中抽身，开启新的生活。与此同时，托妮和小泰则试图借昔日时光以探索两人婚姻的未来。珍妮与泰德的婚姻，同样也因为丹尼尔的作为而开始经受考验。