东北一家人第三部克劳德（丹尼尔·奥特伊 Daniel Auteuil 饰）一生都很成功:他的婚姻，他的事业…他注定要成为一名参议员。对于他深爱的孙子卢卡斯（Alex Terrier-Thiebaux 饰）来说，生活就不那么轻松了:他的父母离婚了，他的皮肤不太好，有一天他指控他的祖父强奸了他…