中餐厅第四季一名年轻人因与黑手党老大儿子的女友约会而惹上麻烦，为了安全起见，他被迫转学。他的父亲没有送他出国，而是将他安置在一个农村，由当地村长和他严厉的孙子照顾。面对新的挑战和严格的纪律，他很快意识到，他最终可能失去的不仅仅是他叛逆的天性，甚至可能是他的心。