怦然心动美国版电影埃米利亚诺生活在墨西哥的一个小矿镇。在正义感驱使下，他寻找那些对母亲的失踪负有责任的人。他的母亲是一位活动家，组织当地的工人反对一家国际矿业公司。埃米利亚诺没有得到警察或司法系统的帮助，但他发现了一条指向富豪阿尔达马家族的线索。不久，他就在阿尔达马家族得到了一份工作，并决心揭开表面下的秘密。