新警察故事国语版一位名叫“公主”的洛杉矶女商人为了养活自己和她年幼的女儿，在她被汤姆·沃尔什探员和他的缉私队的帮助下，帮助他们逮捕了一名名叫“金格”的妓女的残忍皮条客。但当Ramrod得知自己被安排好后，他从警察的拘留中逃脱，开始了一个漫长的夜晚，追捕公主，而沃尔什和他的副队总是紧跟在他身后。