初音岛第三季女婿健一与妻子加奈子、岳父、岳母深雪一起去温泉旅行。我的岳父在旅行前一个月建议他的女婿禁欲。原因是，如果你忍住并进行性行为，你怀孕的机会就会更高。女婿终于接近妻子发生性关系，却遭到拒绝。与此同时，婆婆也被公公拒绝做爱，所以她独自去泡温泉。女婿也去泡温泉，发现了婆婆，立刻就受不了了，攻击了自己的婆婆。之后，两人在旅行中享受秘密性爱。