当你熟睡时 西班牙穿越者李察在异世界成为一名开拓贵族。彼时，前有土著环伺围攻，后有勋贵杀机暗藏。 他所能依靠的东西不多，其中有一样叫做……领主系统。开疆拓土建城堡，找侏儒买装备，熊人、牛头人、地精…各种各样的敌人接踵而至！成为最强领主的升级之路就此展开