第一次已婚教师 Sumire 陪同副校长对学校的旅行进行了初步检查，而在此期间，她的丈夫因性格不合导致两人关系出现裂痕。旅行结束后，两人找了一家酒店，由于订房错误，最终同住一间房。喝了几杯酒后，Sumire 睡着了，副校长向她走来......她起初抗拒，但很快就被他令人眼花缭乱的技巧迷住了......