流年布丽姬（琳达•费奥伦蒂诺 Linda Fiorentino 饰）的丈夫是一名毒贩，不过她比她的丈夫更“毒”。她乘丈夫不留意的时候，将他贩毒所得的巨款洗掠一空，携款从美国繁华的纽约市跑到了西班牙巴塞罗那郊区的一个小镇上去享受她的快乐人生。布丽姬看上了当地天真无暇的帅哥康奥尼尔，同时，另一位金发美女也看上了康奥尼尔。老谋深算的布丽姬设下一个又一个的圈套牢牢套住了康奥尼尔，将情敌打得落花流水。看来布丽姬的人生将继续在她的掌控中顺利展开。