赛车总动员国语版本片讲述了在中国人民解放军某战区的一场红蓝军事演习中，红军王牌特种作战小队“天虎突击队”在执行侦察任务时，陷入了蓝军设计好的陷阱，以狙击手栗剑为代表的6名精兵强将经过苦战才惊险逃脱……此刻，红蓝两军的正面战场已经全面打响，刚逃出重重包围的天虎突击队，接到了指挥部的绝密任务，突袭并破坏蓝军的无人化作战中心，但天虎突击队将要面对的是战斗经验极其丰富的蓝军特种部队……