电视剧新白发魔女传玛丽卡是一位匈牙利寡妇，住在布拉迪斯拉发郊外。1942年，她在自己的谷仓里发现了一个躲藏的犹太男孩西蒙。尽管心存疑虑和恐惧，她还是决定庇护他。同时一位纳粹军官对玛丽卡产生了兴趣，并经常拜访她。玛丽卡必须在保护西蒙和保障自身安全之间艰难抉择……