菊次郎的夏天随着本田在工作中犯的错误越来越多，鸟山经理开始担心并叫她来接受辅导。她认为自己无法专注于工作是因为家庭问题，因此向本田询问她与丈夫的关系。然后，当鸟山发现本田夫妇目前没有性生活时，他当晚就去见本田的丈夫，对他进行性教育。本田的丈夫从未听说过这种情况，最终接受了鸟山的性教育。此后，本田的丈夫开始在鸟山手下工作，通过这件事，本田得到了公司的认可，工作能力也得到了提升