冲上云霄电影版粤语辻井在浅野的推荐下结束了打工，来到浅野家喝咖啡，由于浅野的记事能力，她感受到了丈夫感受不到的亲切。与此同时，明知她已婚却暗恋她的浅野却趁机向她表白，无奈之下，辻井爱上了以这种方式向她表达感情的浅野，最终在喝咖啡时与她发生了性关系，两人成为了一体。几天后，无法忘记那天关系的浅野这次来到了家里，而无法离开浅野的辻井最终又和他混在一起了