加勒比海盗1国语版荷花仙子原是王母娘娘的侍女，私下凡尘历受了情劫之苦。十七年后，美貌的荷花长大成人，重遇吕岩与之相恋，却遭到千年修行的鳖精黑山甲暗算致死，八仙之一铁拐李用甘露救活荷花点化成仙，重返仙界王母娘娘身边。吕岩赴京赶考成为状元却被主考贪官掉包换成别人，汉钟离点化看尽人间黑暗屡遭险恶的吕岩，将人间一生化为一梦万态荣瘁多瑞，吕岩拜汉钟离为师改名吕洞宾参悟天道重回八仙。